现今文言文是古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。通过学习文言文,可以提升一个人的阅读能力、理解认知能力、交谈能力。文言文的学习对学生来说是比较困难的,所以课前的有效预习对上好课至关重要。
文言文的预习方法
预习是非常重要的。在课前预习的环节中,我们要自己借助注释逐字逐句地翻译文本,对重点字词进行归类整理,有很多文言文实词都是一词多用、一词多义的。在遇到疑难字句的时候,拿不准它的确切含义,做好标注课堂上向老师请教,总之,文言文一定要“抢先学”。
1、明确预习的目标
了解作家的作品,掌握必要的文学常识。比如学习《桃花源记》,课前预习的时候要大致了解作者的生活,了解他不为五斗米折腰的气节,了解他对田园诗歌类的杰出贡献。顺便复习拓展一下作者诗歌中的名句,就像衣沾不足惜一样,但愿意不违背采菊东篱下,悠闲地看到南山日夜佳,鸟儿相伴。
2、反复诵读课文
初读课文扫清字词障碍,把握文章大意,文言文中好多生字课下注释都已标出,个别不会的,学生可以查字典自行解决。有句话说:“书读百遍,其义自见。”文言文尤其需要反复诵读,在读中理解,在读中感悟,在读中积累,体会文言句式的表达特点,理解作者的思想感情,培养文言文的语感。
如何学习文言文
1、掌握正确的翻译方法。人们通常以“信、达、雅”作为衡量一篇译文好坏的标准,文言文的翻译也是如此,好的译文能够将一篇文章在另一种语言环境中真实、完美地再现出来。翻译不仅是文言文综合水平的体现,也反映出译者的表达能力和写作水平,“忠实原作、字字敲定、直译为主、意译为辅”是翻译文言文时应遵循的总原则。
2、梳理行文脉络。通过详细、准确的梳理文言文的行文脉络和写作思路,能有效锻炼我们的语文思维。而思维是人类的高级认识活动,能帮助我们掌握文言文学习规律,积累更多有效学习经验,以《劝学》为例,我们可以根据句意,准确地分为四段进行概括,以此理顺文章的写作思路。
3、多去查阅字典。在学习文言文时,多查阅古汉语字典,这样可以增强我们对文言词语基本意思和用法地理解。它里面还配有例句,学习例句地同时,还可以加深我们对文言文地理解,对于古文地翻译也是有帮助的。
总之,学习文言文不仅有利于学生提升推测词意的能力,加深对文章内容的理解,还有利于提高他们的语文核心素养。平时多读一些文言文的文章,坚持下来,会逐渐的提升我们的文言文水平。